O normal sería comezar este bloque polo prinicipio e contarvos os detalles do proxecto, pero a actualidade manda e imos comezar polo novas frescas que nos chegan dende o invernadoiro. Onte quedou...
Activamos este blogue, para informar do estado de contas en biodiversidade.eu. Non se teñen realizado actualización do mesmo á espera de dar con unha vía de solvencia económica para a...
Este proxecto de ciencia cidadá ten como obxectivo principal recoller información sobre a biodiversidade nas montañas de Ancares e Courel, e nos seus territorios limítrofes.
A Guía de...
En outono podemos visitar varios puntos de Galicia e observaremos Gaiteiriños, Donceliñas, Libeliñas, Tizóns e Lavacús, pero principalmente a estrela destas datas será a Libeliña de...
Hoxe fomos a facer un seguemento de algunhas das plantas que plantamos con esforzo e traballo en equipo. Foi moi difícil saber se naceran o ou non, xa que o musgo impedía ver as plantitas, outras...
Na secção de Conservação da página existem dúas possibilidades, criar Ameaças ou Iniciativas de Conservação.
Criar uma ameaça é um procedimento muito simples que se realiza mediante um...
Este proxecto de ciencia cidadá ten como obxectivo principal recoller información sobre a biodiversidade nas montañas de Ancares e Courel, e nos seus territorios limítrofes.
A Guía de Turismo Científico Roteiros da Ciencia nas Montañas de Ancares e Courel inclúe 50 puntos de interese nos campos da xeoloxía, botánica, zooloxía, ecoloxía e historia. Vencellados aos mesmos propoñemos a participación de cidadáns cientistas que podan achegar observacións das especies que atopen, ou mesmo descubran, nos seus percorridos por estas extraordinaras e singulares montañas lucenses.
Ampliar o catálogo de flora e fauna deste territorio, delimitar a distribución das especies, definir a fenoloxía da floración e fructificación e observar a súa evolución no tempo, avaliar o estado das ameazas sobre as especies máis fráxiles, son datos que agardamos poderán ser extraídos no futuro, grazas a participación de centos de visitantes.
A plataforma biodiversidade.eu é un punto de partida que pode ser complementado con actividades dirixidas explícitamente a recabar datos concretos. Este tipo de actividades poderán incluir no futuro descobertas da biodiversidade, tamén chamados "Bioblitzs", con público, para inventariar con expertos en cada temática, a biodiversidade dos distintos puntos de interese da Guía de Turismo Científico
Tamén poderán ser prantexados proxectos no curriculum académico dos centros de ensino da área territorial que abrangue os 16 concellos pertencentes ao acreditado DESTINO DE TURISMO CIENTÍFICO, e que recolle a Guía que tomamos de referencia.
Porén, o máis importante é que se trata dun proxecto público é aberto á participación de todas as persoas que queiran descubrir con maior detalle a riqueza que ofrecen as montañas de Ancares e Courel, convertíndose en actores da divulgación a través do aporte dos seus datos.
Este proxecto participativo de ciencia cidadá quere ser un punto de encontro entre científicos, naturalistas e xestores destes espazos, para contribuír á mellora do coñecemento sobre os recursos naturais do territorio e, á fin, a adopción de medidas de xestión axeitadas para a súa valorización e conservación.
¿Qué pretende la propuesta?
Iniciar una medida de acción directa e inmediata que contribuya a que más pronto que tarde esa lista en un futuro podamos verla vacía (idealmente)
¿Por qué un proyecto así?
Existen proyectos de divulgación, educacion, formación, conservación o protección, pero muy pocos de reproducción, cuando desde mi punto de vista este debía ser el caballo de batalla nº 1 en este ámbito.
¿En qué pilares se basa la propuesta?
- Hacer uso del voluntariado, bajo estricta supervisión de los expertos, para contribuir a incrementar las poblaciones de las especies que forman parte de este catálogo.
- La implicación de muchas personas no sólo contribuirá con un aporte de recursos que repartidos entre muchos no supone un gran esfuerzo, sino que además contribuye desde la óptica de la educación y la concienciación en este campo
- Internet hoy en día permite además la conectividad de esta red de voluntariado y su guía por parte de los expertos y responsables
¿Por qué deberías de formar parte de un proyecto así?
Si eres un ciudadano preocupado..
Si te preocupa que la biodiversidad se mantenga y que nuestro medio natural cada vez sea más tenido en cuenta, o simplemente quieres que tus hijos o allegados tomen conciencia, deberías unirte porque será muy gratificante, te requerirá muy poco tiempo y además aprenderás cosas
Si eres un científico o profesional relacionado con el medio natural..
Porque es una oportunidad de pasar a la acción directa, con repercusión directa sobre nuestro medio. Además particularmente en el caso de los científicos, explorar cómo la división de tareas mediante el voluntariado con estricta supervisión técnica puede ayudarle a avanzar mucho más rápido en sus trabajos creo que puede ser muy interesante. Proyectos que no pueden abarcar por carecer de recursos pueden ser realidad mediante este modelo participativo.
Si eres estudiante..
De Biología, Forestales, MedioAmbiente..pasa a la acción, ¿quién dice que sólo en el mundo de las nuevas tecnologías pueden generarse proyectos transgresores y llevarse a cabo cambios de impacto en el mundo?. No te va a quitar tiempo de estudio y simplemente lo puedes combinar con tus ratos de ocio.
Cuadernos
En los cuadernos se van adjuntando documentos que seran de utilidad, además de proyectos similares que pueden servir de guía para que un proyecto así se haga realidad
O obxectivo e facer un seguimento de como están a funcionar as trampas instaladas para control de Vespa velutina e contribuír dende a comunidade a xeolocalización e seguimento da expansión desta especie.
Oxygastra curtisii (Dale, 1834) é unha libeliña que se distribúe no suroeste de Europa e norte do Magreb (Marrocos). Presenta amplas poboacións en Francia, gran parte da Península Ibérica, especialmente no seu extremo noroeste, e na costa occidental italiana. Tamén está presente en pequenas poboacións de Suíza, Bélxica e Marrocos. Sen embargo, debido á contaminación dos ríos onde vive, desapareceu de Alemaña, Holanda e Gran Bretaña.
Principalmente ocupa ríos de corrente lenta, habitualmente remansados, relativamente anchos e cunha elevada densidade de árbores e arbustos de ribeira que xeran amplas zonas de sombra e que afondan as súas raíces nas augas.
Os adultos, de talla media comparada con doutras libélulas, teñen un voo rápido e directo. Os machos teñen un comportamento territorial moi marcado, patrullando incesantemente as zonas remansadas de ríos, podendo desprazar a especies máis voluminosas. Son, polo tanto, facilmente detectables en tramos de ríos de augas lentas e bo estado de conservación. As exuvias poden atoparse na ribeira do río ou nas árbores próximas a ela, principalmente sobre aquelas árbores que teñen unha gran cantidade de raíces na auga.
A família Brassicaceae (a.k.a. "Crucíferas") tem umha especial querência polas áreas serpentínicas. Aliás, há vários géneros dentro dessa família (Alyssum, Bornmuellera, Leptoplax, Noccaea...), com espécies hiperacumuladoras de metais pesados.
Na Galiza e Norte de Portugal conhecem-se duas espécies de Brassicaceae hiperacumuladoras de Níquel (plantas que têm nas suas folhas umha concentraçom deste metal maior a 1000 mg/kg), som o Alyssum serpyllifolium ssp. lusitanicum e a Noccaea caerulescens (antes conhecida como Thlaspi caerulescens). As populaçons hiperacumuladoras destas espécies estám associadas aos afloramentos de rochas ultramáficas (a.k.a. ultrabásicas ou serpentínicas, ricas em metais pesados como Ni, Cr, Co ou Mn) do centro da Galiza e de Trás-Os-Montes.
Porém, há outras espécies de interesse pola sua presença sobre solos ultramáficos no nosso território; algumhas delas com concentraçons elevadas de metais (Lepidium heterophyllum), outras pola sua afinidade por solos com metais pesados noutros lugares da Europa (Biscutella valentina, antes B. laevigata).
Este projeto tem como objetivos a recolha de informaçom sobre a presença e distribuiçom de espécies de Brassicaceae sobre solos metalíferos (ricos em metais pesados) no nosso território. Aliás, interessa para este projeto recolher a presença destas espécies sobre outros tipos de solo.
A informaçom gerada por este projeto possibilitará realizar futuros estudos sobre a colonizaçom de áreas ultramáficas polas plantas, os processos microevolutivos implicados e as consequências sobre a estrutura genética (diversidade e diferenciaçom) dessas espécies.
O projeto é simples: indicar lugares onde poder ver diferentes espécies de orquídeas em Compostela (e bisbarra). Junto com as orquídeas, aproveitaremos para indicar outras plantas que acompanham, e também notas sobre o tipo de hábitat onde estám as orquídeas (matogueiras, pasteiros abandonados ou em uso, fragas...?).
A ideia é que o projeto seja aberto, e qualquer pessoa com interesse e ganhas pode achegar mais info.
A imagem que ilustra o projeto é de umha flor de Phalaenopsis , um género de orquídeas que medram sobre árvores em zonas tropicais. Estas orquídeas exóticas som muito mais doadas de topar em floristarias que qualquer das belas espécies nativas da Galiza.
Traballamos para construír a parte de Biodiversidade.eu dedicada á vida natural de Carnota e o Monte Pindo.
Brachytron pratense (Müller, 1764) é un odonato que habita principalmente o centro e norte de Europa, sendo moi rara e localizada no sur do continente (Dijkstra & Lewington, 2006). A pesar desta ampla área de distribución, na Península Ibérica é unha especie rara, localizada e pouco abundante. Sen embargo, a costa galega mantén un bo número de poboacións tendo en conta o contexto ibérico, polo que se mostra como a zona de maior importancia para a especie na Península. Sen embargo, algunhas poboacións galegas están en perigo de desaparición polo deterioro do seu hábitat, estremo que xa ten sucedido en Cataluña e Andalucía.
Este odonato é un pequeno Anisóptero que adoita ser confundido con algunhas especies do xénero Aeshna, pero o abdome é moito máis curto. Os adultos posúen un tórax moi piloso e uns apéndices anais estreitos e longos.
Páxina da especie en Biodiversidade Ameazada: Brachytron pratense (Müller, 1764)
Mapa da especie en Biodiversidade Ameazada: Mapa de Brachytron pratense en Galicia
Artigo sobre a especie de: Francisco J. Ocharan, Antonio Torralba Burria & David Outomuro
Fotografías e información da especie no blog de Libeliñas de Galicia: Libeliñas
Somos Andrés e Llerena.
Vivimos na Gargalleira, que é ademais do lugar, o noso xeito de vida.
Devecemos por coñecer cada pranta, cada ave, cada réptil, cada anfibio, cada insecto...
Grazas a este proxecto, vémolo posible. E ademais, colaboraremos co mapa de biodiversidade.eu, tan necesario e de agredecer.
O 21 de marzo de 2016 ADEGA asina un acordo de custodia do territorio cos propietarios e propietarias da parcela da Zarra da Pena, unha finca de 20Ha situada no corazón do ZEC Sobreiral do Arnego.
Dende aquela véñense desenvolvendo actividades de divulgación, inventariado e participación socioambiental para a conservación da biodiversidade deste Espazo Natural Protexido.
No 2018 ADEGA ven de recibir unha axuda da Fundación Biodiversidad para desenvolver actuacións de divulgación, estudo e conservación no Sobreiral do Arnego. As accións desenvolveranse na parcela A Zarra da Pena e na contorna do río Arnego. Realizaranse no marco do proxecto inventariados de flora e fauna, recuperación de elementos naturais e etnográficos asi como actividades de voluntariado ambiental.
Os Sobreirais do Río Arnego constitúen un espazo natural que está incluído dentro da proposta da Rede Natura 2000. Este espazo conta cunha superficie de 1.537 ha e localízase nos termos municipais de Agolada, Lalín e Vila de Cruces, na provincia de Pontevedra.
O proxecto inclúe unha serie de accións de custodia tanto forestal coma fluvial, a través da participación de voluntarios ambientais, destinadas á recuperación de hábitats e á mellora da biodiversidade en ambientes naturais suxeitos a usos tradicionais. Debido ao abandono das actividades vinculadas ao mundo rural, observamos o deterioro das especies obxectivo, todas protexidas e algunhas endémicas, cuxas poboacións pretendemos recuperar, promovendo o seu coñecemento e valor.
Inventariado da biodiversidade existente nas Insuas do Miño realizado pola Asociación Galega de Custodia do Territorio.
A Rede Galega de Seguimento Ambiental (REGAM) é unha Rede de Seguimento, posta en marcha no 2013, promovida polo Grupo GEAS, a Asociación SUSTINEA e a Asociación Ecoloxista ADEGA.
Os obxectivos da REGAM, son :
Ademáis, os resultados obtidos durante á realización destes seguimentos serán de utilidade para a actualización, dinámica e participativa, dos inventarios galegos de biodiversidade existentes.
Para acadar estes obxectivos, calquera asociacón, colectivo, ou grupo de persoas interesadas, pode participar nas estacións REGAM existentes, ou ben por en marcha unha estación de seguimento no seu entorno, no que poderá aplicar un ou máis dos protocolos dispoñibles.
Estes protocolos son achegas metodolóxicas das entidades participantes, ou ben adaptacións ou préstamos de metodoloxías desenvolvidas noutros lugares. Calquera colaborador pode propor novos protocolos para a súa inclusión na listaxe.
Se queres colaborar podes escribir un mail para Regamse@gmail.com e trataremos de contestarte axiña.
Protocolos
Os protocolos de seguimento ambiental actualmente dispoñibles son os seguintes:
MAIS INFO:lhttp://rederegam.blogspot.com.es/p/que-e-un-seguyimento.html
Introdución
Os cabaliños da auga e libeliñas pertencen a un grupo de insectos presentes na Terra desde hai millóns de anos, enchendo de cores as augas do noso medio natural. Como testemuñas dos valiosos hábitats que ocupan, sérvennos de guías para estudar os ríos e augas remansadas do noso territorio, e avísannos dos perigos que están a sufrir tanto eles como os ecosistemas que ocupan.
As libélulas son animais moi atractivos, sinxelos de observar e identificar. Sen embargo, existen moitas lagoas sobre a súa distribución, selección de hábitat, comportamento, etc, polo que consideramos de interese a creación dun punto de recollida de datos deste interesante grupo de insectos.
Obxectivos
Xustificación
Un atlas de distribución é basicamente un documento onde se recolle cartograficamente a localización das citas dun grupo de especies determinado nunha rexión xeográfica concreta.
É importante reseñar que un atlas sempre é unha aproximación temporal á distribución das especies, que require ser revisado de forma case permanente, e suxeito sempre a ampliacións, principalmente porque está condicionado polo carácter dinámico e variable no tempo da estrutura espacial das poboacións.
Os mamíferos son un grupo difícil de observar e estudar, e, xa que logo, pouco coñecido. A pesar disto,nos últimos anos mellorou o coñecemento das técnicas, e aumentou o numero de interesados neste grupo.
Como consecuencia disto, as citas que serven para elaborar un atlas sobre estas especies son de orixes diversas. Unha parte proceden de rastros, excrementos ou restos de alimentación; outras de animais cazados ou atropelados, e de moitos podemos atopar os seus restos en egagrópilas e excrementos dos seus depredadores. Asemade existen numerosos informes científico-técnicos, relatorios, coleccións de museo e publicacións que deberán de revisarse para a obtención de dados inéditos.
Obxectivos
O noso obxectivo principal é proporcionar a científicos, xestores, conservacionistas, naturalistas e público interesado en xeral unha ferramenta de base coa que aproximarse ao coñecemento da mastofauna da comunidade. E como obxectivos concretos podemos enumerar os seguintes:
a) Establecer na medida do posible a distribución espacial das especies de mamíferos presentes na Comunidade.
b) Identificar posibles áreas e hábitats de especial interese para a conservación dos mamíferos en Galicia.
c) Identificar áreas con problemas na conservación dos mamíferos, así como as posibles causas de devanditos problemas.
d) A medio-longo prazo, establecer tendencias poboacionais das especies.
e) Identificar variables climatolóxicas e de hábitat que afecten á distribución das especies.
MAIS INFORMACION
Somos Andrés e Llerena.
Vivimos na Gargalleira, que é ademais do lugar, o noso xeito de vida.
Devecemos por coñecer cada pranta, cada ave, cada réptil, cada anfibio, cada insecto...
Grazas a este proxecto, vémolo posible. E ademais, colaboraremos co mapa de biodiversidade.eu, tan necesario e de agredecer.
GAL-rag [ver abaixo PORT-ao | ver abajo CAST | see below ENG]
Froito dun proceso de financiamento colectivo e de voluntariado ambiental, varias hectáreas do Monte Veciñal en Man Común de Froxán (Lousame) están sendo obxecto de intervencións de substitución das masas espontáneas de Eucalyptus globulus (derivadas de sucesivos incendios forestais) por masas de frondosas autóctonas. Centos de "madriñas" fixeron achegas para financiar desde a plantación e coidado dunha soa árbore, até varias cuncas, ferrados ou fanegas, que se identifican con pequenas pedras rotuladas e este inventario de árbores e espazos amadriñados.
Fruto de um processo de financiamento coletivo e de voluntariado ambiental, vários hectares do Monte Vizinhal em Mão Comum de Frojám(Lousame) estão sendo objeto de intervenções de substituição das massas espontâneas de Eucalyptus globulus (derivadas de sucessivos incêndios florestais) por massas de frondosas autóctones. Centos de "madrinhas" fizeram achegas para financiar desde a plantação e cuidado de uma só árvore, até várias cuncas, ferrados ou fanegas, que se identificam com pequenas pedras rotuladas e este inventário de árvores e espaços amadrinhados.
Fruto de un proceso de financiación colectiva y de voluntariado ambiental, varias hectáreas del Monte Vecinal en Mano Común de Froxán (Lousame) están siendo objeto de intervenciones de sustitución de las masas espontáneas de Eucalyptus globulus (derivadas de sucesivos incendios forestales) por masas de frondosas autóctonas. Cientos de "madrinas" hicieron contribuciones para financiar desde la plantación y cuidado de un único árbol hasta varias cuncas, ferrados o fanegas, que se identifican con pequeñas piedras rotuladas y este inventario de árboles y espacios amadrinados.
As a result of a crowdfunding process and environmental volunteering, interventions are taking place in several hectares of the Frojám Commons (in Lousame), where spontaneous stands of Eucalyptus globulus (that are a result of successive forest fires) are being replaced by native hardwood forest. Hundreds of "godmothers" have so far contributed to sponsor individual trees and whole areas (locally called "cuncas", "ferrados" or "fanegas") that are identified with small tagged stones and online inventory of "godmothered" trees and areas.
Referências | Referencias | References
As serras
As Microreservas de Flora pretenden ser un modelo pioneiro de actuacións que sirva de referencia para futuros proxectos no ámbito litoral da Rede Natura 2000 na Galicia costeira. Inclúense varias liñas de actuacións dirixidas á protección física de espazos con balizado e delimitación (sempre permeable e estético) das microrreservas e o plantado de sebes vivas, a instalación de sinaléctica informativa para a divulgación, a mellora do medio abiótico sobre o que se sitúan os hábitats (por xemplo, a corrección de perfís dunares con Ammophila arenaria de procedencia local), a mellora das condicións bióticas mediante eliminación de especies alóctonas invasoras e con actividades de restauración da comunidade vexetal con recollida de semente e replantado, favorecendo o incremento de biodiversidade. Nun caso particular (Mar de Fora), ensáiase a reintrodución a partir de material de núcleos próximos de plántulas da especie ameazada Alyssum gallaecicum, para recuperar a poboación que ten desaparecido nas últimas décadas.
A educación auténtica, non se fai de A para B ou de A sobre B senon de A con B. Paulo Freire
Mediante este proxecto promovido por ADEGA (asociación para a Defensa Ecolóxica de Galiza) en colaboración coa plataforma Biodiversidade.eu preténdese potenciar o papel do voluntariado ambiental no campo das EEI. A través de este proxecto o voluntariado identificará e localizará es EEI presentes no noso pais, o que permitirá obter unha radiografía actual da presenza destas especies na Galiza, así como unha detección temperá de especies potencialmente invasoras.
Tratase dun proxecto colaborativo que complementa as distintas actuacións que dende ADEGA (www.adega.gal) se están a desenvolver para amosar a cidadanía a problemática das EEI.
Este projeto está vinculado ao Espaço Natural "Monte Vizinhal de Frojám", ver no seguinte link:
O Grupo de Estudo de Animais Salvaxes (GEAS), a través do seu proxecto Rede Iberica de Seguimento de Fauna Atropelada (RISFA) está a realizar este seguimento a nível ibérico, cunha rede de voluntariado. Podedes participar directamente http://faunaatropellada.blogspot.com.es/p/el-proyecto.html
Creamos este proxecto para que os usuarios podan ir vinculando as súas observacións de atropelamentos de fauna e así ter reunidas estas observacións para colaborar con este seguimento. Periódicamente, disponibilizaremos a información recollida para os datos do interesante proxecto desenvolvido por GEAS.
A posibilidade de subir observacións sen identificar crea un fluxo de traballo para os editores que en ocasións non pode ser atendido de inmediato. Creamos este proxecto co obxectivo de manter ordeadas ás observacións de plantas vasculares non identificadas, e que así os editores especialistas neste grupo podan na medida que as imaxes o permitan, ir resolvendo a identificación.
Objectivo: Inventariar e localizar a flora e fauna do concelho de Compostela.
Obxectivos
Son moitas as ocasións, nas que nunha saída á natureza observamos puntos de verquidos de residuos que se usaron reiteradamente no pasado e que continúan a ser usados actualmente. A inclusión de ameazas nesta plataforma permite enviar directamente unha notificación ás autoridades, facilitando a resposta rápida no momento en que son realizados os verquidos. Etiquetar estas ameazas nun proxecto permitiría detectar os pontos negros deste tipo de actividade, nos que se podería incrementar as tarefas de vixianza.
En últtimo caso, iniciativas sociais de limpeza tamén poderían asumir as tarefas da administración e poderían usar este proxecto como referencia para a planificación de actividades.
Súmate e denuncia os vertedoiros ilegais que detectes.
Introdución
Os anfibios e réptiles son un grupo de vertebrados de grande presenza en todo o territorio galego, non só nas charcas e ríos que percorren o noso país senón tamén naquelas zonas máis secas.
Obxectivos
.
Con este proxecto preténdese facer un inventario das especies invasoras existentes na área da Terra Cha e establecer un protocolo de traballo para a súa eliminación. Proxecto desenvolvido polo Grupo de Especies Invasoras da Asociación Galega de Custodia do Territorio. As especies obxectivo serán:
Observações de flora do pavimento, a incluir plantas vasculares e não vasculares
As distintas paisaxes que conforman a comarca do Barbanza, dende os sistemas dunares, até as altitudes de máis de 600 metros dos altos da serra do mesmo nome, acollen un elevado número de especies de flora e fauna. Con este proxecto pretendemos reunir a información dispoñible desta rexión de alto valor ecolóxico.
Geolocalização colaborativa de Rumex rupestris na costa galega. Também será de interesse colocar informação de núcleos costeiros das espécies de Rumex susceptíveis de hibridar com R. rupestris, nomeadamente R. conglomeratus e R. crispus. Os datos aportados parsarán a formar parte da base de datos para o proxecto "Rumex rupestris, especie en peligro de extinción. Gestión integrada de la interdependencia Islas-Continente para su conservación en el Parque nacional de las ilas Atlánticas. Reintroducción en la Isla de Ons" financiado por la Fundación Biodiversidad.
Proxecto de recompilación de nomes e usos populares de plantas silvestres de Galicia coorganizado polo Instituto da Lingua Galega e o Herbario da Universidade de Santiago de Compostela, coa axuda de todo o público que queira colaborar.
Para participar nel abonda con engadir a calquera avistamento dunha especie (preferiblemente, con fotografías e validada), unha lista de lugares, nomes e usos que coñezas para esa especie (aclarando cando menos o Concello onde están recollidos). Os datos das persoas informantes son opcionais, pero moi útiles (especialmente idade e profesión).
Interesa recoller unicamente datos de campo procedentes de persoas e localidades concretas, para que esa información non se perda (NON se trata de repetir aquí nomes galegos citados en fontes bibliográficas).
Formato: [LUGAR: / NOMES: / USOS: / INFORMANTE: ] [.../.../.../...] [.../.../.../...]
A información pódese incluir nas observacións (nun avistamento propio) ou mediante comentarios (tanto sobre un avistamento propio coma doutra persoa).
Exemplos: Corema album , Corylus avellana , Quercus robur ...
-------------------------
Información para o Proxecto FITOFALADOIRO:
[LUGAR: A Coruña. Santiago de Compostela. Carballeira de Santa Susana. / NOMES: "carballo" (planta) / USOS: alimentación animal (nos anos 40 a xente traía aos porcos a esta carballeira a comer as landras) / INFORMANTE: Xesús García Devesa. 70 anos.]
[LUGAR: A Coruña. Fisterra. O Sisto. / NOMES: "carballo" (planta); "olanda" (froito) / USOS: carpintaría (carros, barcos) / INFORMANTE: Andrés (carpinteiro).]
[LUGAR: Lugo. Xermade. / NOMES: "carballo" (planta); "landra" (froito) / USOS: carpintaría (A madeira era aprecida para facer vigas, tellados, mobles, cestos; as pólas empregábanse para leña); alimentación animal (As landras empregábanse para cebar os porcos). / INFORMANTE: Horacio Fernández.]
-------------------------
Máis información en http://fitofaladoiro.eu