Oxygastra curtisii (Dale, 1834) é unha libeliña que se distribúe no suroeste de Europa e norte do Magreb (Marrocos). Presenta amplas poboacións en Francia, gran parte da Península Ibérica, especialmente no seu extremo noroeste, e na costa occidental italiana. Tamén está presente en pequenas poboacións de Suíza, Bélxica e Marrocos. Sen embargo, debido á contaminación dos ríos onde vive, desapareceu de Alemaña, Holanda e Gran Bretaña.

Principalmente ocupa ríos de corrente lenta, habitualmente remansados, relativamente anchos e cunha elevada densidade de árbores e arbustos de ribeira que xeran amplas zonas de sombra e que afondan as súas raíces nas augas.

Os adultos, de talla media comparada con doutras libélulas, teñen un voo rápido e directo. Os machos teñen un comportamento territorial moi marcado, patrullando incesantemente as zonas remansadas de ríos, podendo desprazar a especies máis voluminosas. Son, polo tanto, facilmente detectables en tramos de ríos de augas lentas e bo estado de conservación. As exuvias poden atoparse na ribeira do río ou nas árbores próximas a ela, principalmente sobre aquelas árbores que teñen unha gran cantidade de raíces na auga.

• Libro Rojo de los Invertebrados de España (2006): En Perigo de Extinción.
• Catálogo Nacional de Especies Amenazadas: Sensible a la Alteración de su Hábitat.
• Catálogo Galego de Especies Ameazadas: Vulnerable.
• Directiva Hábitats: Anexos II e IV.
• Convenio de Berna:Anexo II.

Introdución

Os cabaliños da auga e libeliñas pertencen a un grupo de insectos presentes na Terra desde hai millóns de anos, enchendo de cores as augas do noso medio natural. Como testemuñas dos valiosos hábitats que ocupan, sérvennos de guías para estudar os ríos e augas remansadas do noso territorio, e avísannos dos perigos que están a sufrir tanto eles como os ecosistemas que ocupan.

As libélulas son animais moi atractivos, sinxelos de observar e identificar. Sen embargo, existen moitas lagoas sobre a súa distribución, selección de hábitat, comportamento, etc, polo que consideramos de interese a creación dun punto de recollida de datos deste interesante grupo de insectos.

Obxectivos

• Recollida de observacións de libélulas dentro do territorio galego.
• Dar a coñecer ás diferentes especies de odonatos galegos, así como as pautas para a súa identificación, para permitir aos naturalistas interesados coñecer, identificar e saber máis sobre este atractivo grupo.
• Coñecer os pasos a seguir para á observación e respecto por este grupo.
• Sensibilizar sobre o interese de conservar ós odonatos e os seus hábitats.

Proxecto de recompilación de nomes e usos populares de plantas silvestres de Galicia coorganizado polo Instituto da Lingua Galega e o Herbario da Universidade de Santiago de Compostela, coa axuda de todo o público que queira colaborar.

Para participar nel abonda con engadir a calquera avistamento dunha especie (preferiblemente, con fotografías e validada), unha lista de lugares, nomes e usos que coñezas para esa especie (aclarando cando menos o Concello onde están recollidos). Os datos das persoas informantes son opcionais, pero moi útiles (especialmente idade e profesión).

Interesa recoller unicamente datos de campo procedentes de persoas e localidades concretas, para que esa información non se perda (NON se trata de repetir aquí nomes galegos citados en fontes bibliográficas).

Formato: [LUGAR: / NOMES: / USOS: / INFORMANTE: ] [.../.../.../...] [.../.../.../...] 

A información pódese incluir nas observacións (nun avistamento propio) ou mediante comentarios (tanto sobre un avistamento propio coma doutra persoa).

Exemplos: Corema album , Corylus avellana , Quercus robur ...

-------------------------

Información para o Proxecto FITOFALADOIRO:

[LUGAR: A Coruña. Santiago de Compostela. Carballeira de Santa Susana. / NOMES: "carballo" (planta) / USOS: alimentación animal (nos anos 40 a xente traía aos porcos a esta carballeira a comer as landras) / INFORMANTE: Xesús García Devesa. 70 anos.]

[LUGAR: A Coruña. Fisterra. O Sisto. / NOMES: "carballo" (planta); "olanda" (froito) / USOS: carpintaría (carros, barcos) / INFORMANTE: Andrés (carpinteiro).]

[LUGAR: Lugo. Xermade. / NOMES: "carballo" (planta); "landra" (froito) / USOS: carpintaría (A madeira era aprecida para facer vigas, tellados, mobles, cestos; as pólas empregábanse para leña); alimentación animal (As landras empregábanse para cebar os porcos). / INFORMANTE: Horacio Fernández.]

-------------------------

Máis información en http://fitofaladoiro.eu