Muy interesante, gracias Juan Manuel.

Las cuatro especies que podemos encontrar en la Península ibérica son A. cucurbitina A. opistographa A. alpica y A. incospicua A.inconspicua tiene un color abdominal bastante uniforme y dicen Alberto Jiménez-Valverde, Javier C. Barriga Bernal y Eduardo Morano en una nota breve titulada "Datos interesantes sobre la distribución de Araniella opisthographa (Kulczynski, 1905) y A. inconspicua (Simon, 1874) (Araneae: Araneidae) en la Península Ibérica" publicada en la Revista Ibérica de Aracnología que para la Península Ibérica únicamente existe una referencia en Simon (1874) donde cita a esta especie para “las montañas norte de España”. De la misma forma cuentan que A. opisthographa solamente se ha encontrado, hasta el momento, en Sintra (Portugal), el norte de la Península Ibérica y en la zona norte de la Comunidad de Madrid; en Madrid ocupa áreas de la Sierra y de la Zona de Transición, en alturas superiores a los 940 metros, coexistiendo normalmente con su congénere. Estos datos sugieren que, probablemente, A. opistographa sea frecuente en la zona septentrional eurosiberiana de la Península Ibérica, mientras que en el resto de, al menos, la mitad norte de la Península se encuentre relegada a las áreas montañosas. Sin embargo, la cita de Sintra sugiere que el área de distribución podría ser más amplia. (hacen referencia a Schenkel, 1938). Es una especie paleártica ampliamente distribuida en Inglaterra y Europa central y occidental que se encuentra en hábitats similares a A. cucurbitina, prefiriendo situar su tela sobre árboles del género Quercus y arbustos (Harvey et al., 2002). Para diferenciar A. cucurbitina de A. opistographa es necesario el examen de los bulbos copuladores puesto que los machos se diferencian por la forma de la apófisis media del bulbo copulador cuando se observa ventralmente, siendo curvada de manera leve y continua en A. opistographa y con una inflexión pronunciada en A. cucurbitina. Pero además Steward (1986) propone el número y la disposición de las espinas ventrales del fémur I como un posible carácter diferenciador entre machos de A. opistographa y A. cucurbitina. Steward (1986) observa que los machos de A. opistographa presentan seis o siete espinas distribuidas de modo más o menos continuo en la parte ventral del fémur I, mientras que los machos de A. cucurbitina sólo presentan cuatro: tres en su extremo proximal y una en el distal. Por ora parte A. alpica habita en zonas montañosas de media altura y en los Alpes hasta los 2000 m; solo en el Norte de Europa se encuentra también en llanuras. En la Península ibérica ha sido citada en Madrid. Se diferencia de las otras porque en el opistoma solo tiene un par de puntos, que pueden faltar y casi siempre cuatro puntos amarillos en un cuadrado sobre un fondo oscuro en la zona ventraL por delante de la mancha roja en las hileras. La Araniella que nos incumbe fue fotografiada en a Pobra do Brollón, en Covadelas, posiblemente sobre retamo espinoso (Ulex europaeus L). Teniendo en cuenta que la imagen que se nos ofrece de esta hembra junto a su ooteca es un perfil completamente lateral en el que no podeos observar bien ni la parte dorsal del ni ventral del opistoma y que el fémur I no nos es de ayuda puesto que es una hembra, no podeos decantarnos claramente por ninguna de las especies. Ahora que si jugamos probabilísticamente, creo que lo mas frecuente es lo mas probable y entoces habriamos de decantarnos por una hembra de A. cucurbitina u A. opistographa.